91. Кабачок Марі Подерс

Нарис про Бретань ми ілюструємо листівками. На них бретонці й бретонки в мальовничих національних костюмах — у кожному куточку Бретані свій. Тепер, звичайно, це побачиш хіба що на фольклорні святах Але ще зовсім недавно, у минулому столітті Бретань було майже така, як на листівках — про це говорять стародавні фотографії й гравюри Як...

| 141 Hits

92. По заполярью на «Аннушках»

Стояв червень, починалося жарке літо, коли з підмосковного аеродрому, що поростив травою, у Тушині одна за іншою піднялися в небо дві «Аннушки» так прозвали в народі подустаревшие, нині не модні, але досить невибагливі й безвідмовні одномоторні літаки Ан-2. Зробивши коло, вирівнявшись у кільватерний лад, літаки взяли курс на північ. ...

| 141 Hits

93. Вірна або знедолена?

Хмурим осіннім ранком 1723 року від Кита-міста до торговельних причалів повільно спускався обоз із півтори дюжин перевантажених возів. Вони повертали на своє судно-кербат голкондские ситці, шовки, малабарский перець, мускатний горіх, імбир, гвоздику й інші прибуткові товари з далеких східних країн. Але не яскраві одяги й екзотичні головні убори ...

| 141 Hits

94. Вечеря на Монмартре

Слово «Париж» розбурхувало багато більше, ніж розбурхував сам Париж. Всі, із чим ти збирався зустрітися, — зустрівшись, не дивувало. Вірніше, дивувало те, що нічого не дивує. Те, від чого ти чекав одкровення, виявлялося давно вже відчутим тобою, багато чого було до образливості знайомо. Нехай загалом, нехай у відчуттях — всі...

| 141 Hits

95. На коні в ладі улан

Кого, скажіть, не захопило б пропозицію — погарцевать у ладі улан? Тим більше, якщо ти молодий, міцний здоров'ям, небайдужий до історії й випробовуєш, мабуть, по милості предків, спадкоємну тягу клошадям. Для цього, виявляється, зовсім не потрібно винаходити машину часу, що перенесла б тебе років эдак на двісті назад. Молоді хлопці, з ...

| 141 Hits

96. У Гватемалу із чорного ходу

У Гватемалу я в'їхав буквально із чорного ходу, через колишню англійську колонію Беліз і найбільш глухий і віддалений гватемальський департамент Петен. У цих місцях ведуться бойові дії, щоправда, не дуже зрозуміло між ким і ким Трапилося всі так. На початку 90-х років на одному з міжнародних заходів, де я подрабатывал перекладачем, мені довело...

| 141 Hits

97. У пошуках чарівника

Гарри Поттер живе в Англії. Його бачили й у Лондоні, і в Глостере, і в Йоркширі. Він міг прокотитися на кожному з паровозів Британії й послати кожну з багатьох і багатьох сов З'єднаного Королівства по невідкладній справі. Він увібрав у себе й культурні святині, такі як знаменитий Оксфорд, і чисто народні прикмети — паби на занедбаних вулиц...

| 141 Hits

98. Зворотна сторона Землі

У тім, що Австралія існує, у Європі до початку XVII століття не сумнівалося практично ніхто. Кожної розумів, що, якби десь у Тихому океані не було величезного материка, Земля під непомірною вагою Європи, Азії й Африки просто перекинулася б униз. А тому відкриття цього материка було тільки питанням часу. Після скорення Нового Світла погляди найбі...

| 141 Hits

99. Прапор датського короля

Щирий хазяїн невеликого північного королівства Данія — вітер. Йому подвластны й земля, і небо. Він здатний усього за кілька хвилин перетворити тутешню весну в пізню осінь. Він безперешкодно переміщається з одного куточка цієї острівної країни в іншій. Він жолобить дерева й витягає нитки дощу. Він робить погоду й створює настрій. Говорять, ...

| 141 Hits

100. Літо, коли збунтувалася ріка

Летом 1993 року жителі Середнього Заходу марне боролися з рікою Міссісіпі. Злившись із припливами, вона зносила одну за іншою стояли на її шляху дамби, змітала будинку, несла майно й життя Слідом за потоком, спостерігаючи за що відбувається й беручи активну участь у подіях, випливав журналіст «Нэшнл джиогрэфик» Алан Меирсон. У зв...

| 141 Hits